AS dan China Pangkas Tarif atas Barang Senilai $60 Miliar, Perpanjang Gencatan Dagang hingga Januari

BEIJING, 28 September (Reuters) - China dan Amerika Serikat telah sepakat memangkas tarif yang dikenakan atas barang senilai $60 miliar yang diimpor dari satu sama lain, atas beragam produk mulai dari jagung AS hingga kosmetik, dan dari peralatan rumah tangga China hingga mainan.

Di bawah US-China Board of Trade, kedua negara masing-masing telah merekomendasikan perdagangan barang non-sensitif senilai $30 miliar untuk mendapat perlakuan tarif yang lebih menguntungkan, kata Perwakilan Dagang AS Jamieson Greer dalam sebuah pernyataan pada hari Minggu.

Bagi Amerika Serikat, hal itu berarti "membuka akses pasar yang lebih baik" bagi sekitar 30% ekspor AS ke China, katanya.

Pengurangan tarif secara timbal balik serta perpanjangan gencatan dagang termasuk di antara hasil utama dari pertemuan puncak kedua tahun ini antara Presiden Xi Jinping dan Presiden AS Donald Trump, yang diselenggarakan di Washington pekan lalu.

Salah satu dari dua daftar yang dikeluarkan Gedung Putih menunjukkan bahwa China berencana memangkas bea atas berbagai barang pertanian AS termasuk jagung, gandum, sorgum, daging, produk susu, minyak nabati, dan bungkil. Daftar itu tidak mencakup kedelai.

Beijing juga akan berupaya mengurangi pungutan atas ikan dan makanan laut AS, kayu gelondongan dan produk kayu, kosmetik, serta alat kesehatan.

Dalam daftar lain terdapat pemangkasan tarif timbal balik Washington untuk peralatan kecil China seperti pembuat kopi dan pemanggang roti, peralatan makan, selimut, dan seprai.

Daftar itu juga mencakup mainan, kembang api, bunga buatan, lampu pohon Natal dan dekorasi hari raya lainnya, serta kursi mobil anak.

GENCATAN DAGANG LEBIH LAMA

Kementerian perdagangan China pada hari Senin mengatakan perpanjangan dua bulan gencatan dagang dengan Amerika Serikat hingga 10 Januari akan memberi ruang bagi kedua pihak untuk mengevaluasi kesepakatan mereka yang sedang berjalan guna menyelesaikan masalah ekonomi dan perdagangan, sekaligus mempertimbangkan cara untuk melangkah maju di bidang-bidang tersebut.

Perpanjangan itu juga memberikan "lingkungan kebijakan yang relatif stabil dan dapat diprediksi" bagi kerja sama antarperusahaan dan diskusi aktif yang berkelanjutan.

Kedua pihak akan mengadakan pembicaraan rutin mengenai potensi peluang investasi dan hambatan, meningkatkan transparansi dan prediktabilitas kebijakan, serta menanggapi kekhawatiran perusahaan, kata kementerian tersebut.

Saham anjlok tajam di China pada hari Senin, dengan investor hanya memiliki sedikit rincian konkret untuk disambut dari pertemuan puncak para pemimpin dan ketegangan yang mendasari kembali muncul. Saham teknologi turun akibat dorongan bipartisan AS untuk melarang komponen China dari pusat data, dan indeks acuan blue-chip merosot lebih dari 2% ke titik terendah dalam setahun. [.SS]

PERTANIAN DAN BATU BARA

Pilihan produk China untuk pemangkasan tarif tampaknya dirancang untuk membantu Beijing memenuhi apa yang disebut Gedung Putih sebagai komitmen senilai $17 miliar untuk membeli barang pertanian. China telah melanjutkan pembelian kedelai AS dalam skala besar di bawah kesepakatan yang dicapai tahun lalu untuk membeli 25 juta metrik ton per tahun.

Kedua negara akan membentuk kelompok kerja pertanian di bawah sebuah dewan perdagangan, yang akan mengadakan pertemuan pertamanya sebelum tahun berakhir untuk membahas akses pasar dua arah dan regulasi, kata kementerian perdagangan.

Pertemuan puncak kepresidenan itu juga menghasilkan kesepakatan bagi China untuk mengimpor 10 juta metrik ton batu bara per tahun dari Amerika Serikat pada 2027 dan 2028, demikian menurut rilis Gedung Putih. Jumlah itu kira-kira setara dengan 2% impor batu bara China setiap tahun.

Gas alam cair dan minyak tidak termasuk dalam daftar.

"Mengimpor batu bara AS bukan hanya pelengkap yang menguntungkan bagi pasar batu bara domestik China, tetapi juga membawa pendapatan ekonomi dan lapangan kerja yang stabil bagi industri batu bara AS," kata kementerian China.

AI, PERUSAHAAN KEUANGAN, DAN PENERBANGAN LANGSUNG

Terkait kecerdasan buatan, kedua pihak telah menyepakati saluran komunikasi untuk insiden dan akan mengadakan dialog lanjutan pada akhir November.

China juga akan memeriksa dan menyetujui lembaga jasa keuangan asing, termasuk yang bermodal AS, untuk menjalankan bisnis dan membuka cabang di China.

Akan ada pula komunikasi berkelanjutan mengenai peningkatan penerbangan antara China dan Amerika Serikat, demikian pernyataan kementerian.

(Laporan oleh Liz Lee dan Lewis Jackson di Beijing; Laporan tambahan oleh Ben Blanchard di Taipei dan Tom Westbrook di Singapura; Penyuntingan oleh Thomas Derpinghaus, Jacqueline Wong dan Lincoln Feast.)

Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.