China Kini Menanggung Lebih Banyak Lansia daripada Anak untuk Pertama Kalinya

HONG KONG, 28 Oktober - China kini menanggung lebih banyak penduduk berusia 65 tahun ke atas daripada anak-anak, menegaskan dampak dari penuaan populasinya yang cepat dan angka kelahiran yang menurun.

• Data dari Biro Statistik Nasional China menunjukkan rasio ketergantungan lansia, yaitu perbandingan penduduk usia nonkerja dengan penduduk usia kerja, sebesar 23,1% pada 2025, dibandingkan dengan 22% untuk anak-anak, demikian dilaporkan media yang berafiliasi dengan negara China, Yicai

• Rasio tersebut terus meningkat selama bertahun-tahun, naik dari 15% pada 2016 menjadi lebih dari 20% pada 2021

• Kini terdapat lebih dari 223 juta orang di China yang berusia 65 tahun ke atas dibandingkan dengan sekitar 213 juta anak berusia 14 tahun ke bawah, demikian data tersebut menunjukkan

• Populasi China turun untuk tahun keempat berturut-turut pada 2025, seiring angka kelahirannya yang anjlok ke rekor terendah

• Angka kelahiran negara itu telah menurun selama beberapa dekade, akibat kebijakan satu anak yang berlaku dari 1980 hingga 2015, serta urbanisasi yang cepat

• Pihak berwenang telah meluncurkan berbagai langkah untuk mendorong pernikahan dan kelahiran anak, termasuk subsidi keluarga, dukungan pengasuhan anak, dan pengurangan biaya medis terkait kelahiran

• Mereka juga berjanji untuk membuat kehidupan perkotaan lebih mendukung bagi kaum muda, anak-anak, dan keluarga

(Laporan oleh Farah Master di Hong Kong dan ruang berita Beijing; Penyuntingan oleh Kate Mayberry)

Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.