Di 'Kota Percontohan' Lebanon, Warga Hidup dalam Jangkauan Suara Pasukan Israel

WEST ZAWTAR, Lebanon, 8 Oktober (Reuters) - Menghindari pecahan kaca yang berserakan di rumahnya di Lebanon selatan, Mariam al-Yaghi keluar ke balkon atasnya dan menunjuk. Beberapa ratus meter jauhnya terdapat pemandangan yang sudah terbiasa dilihat perempuan berusia 67 tahun itu: kendaraan militer bergerak melalui desa Lebanon yang bersebelahan, yang masih diduduki pasukan Israel.

Pada malam hari, tentara Israel berpatroli begitu dekat dengan rumah Yaghi di West Zawtar sehingga ia dapat mendengar suara mereka. Pada siang hari, ia sering diikuti sebuah drone pengintai kecil Israel saat ia bekerja keras di kebunnya. Dentuman bergema sepanjang pagi saat militer Israel menghancurkan rumah-rumah di kota-kota yang diduduki di sekitarnya dengan detonasi terkendali dan buldoser.

"Kami mendengar mereka sepanjang waktu dari rumah di sana yang beratap genteng itu. Kami mendengar suara mereka berteriak, tank saat mereka bergerak ke sana kemari. Kami mendengar semua itu. Mereka sangat dekat dengan kami, tetapi kami duduk di sini dan kami tidak takut. Tidak pernah," kata Yaghi kepada Reuters.

Pasukan Israel menarik diri dari West Zawtar pada Juli, uji coba pertama dari rencana "zona percontohan" yang didukung AS bagi Israel untuk menarik diri secara bertahap dari Lebanon selatan, sebagai imbalan atas perlucutan senjata kelompok militan Hezbollah yang didukung Iran.

Namun, dua bulan kemudian, tidak ada "zona percontohan" lain yang disepakati dan warga West Zawtar mengatakan desa mereka bukanlah sebuah cetak biru.

Menanggapi pertanyaan dari Reuters, militer Israel mengatakan pekerjaan untuk menghilangkan ancaman senjata Hezbollah belum selesai. Drone digunakan untuk mengidentifikasi ancaman, dan pembatasan pergerakan warga desa setempat dimaksudkan untuk melindungi pasukan.

Seorang juru bicara Departemen Luar Negeri AS mengatakan proses zona percontohan adalah "satu-satunya jalur yang layak" menuju keamanan bagi Lebanon maupun Israel. Zona itu akan diperluas setelah tentara Lebanon melakukan operasi pembersihan di zona awal, dan perlucutan senjata Hezbollah "adalah bagian integral dari proses ini."

KURSI BARIS DEPAN UNTUK KEHANCURAN

Dimulai tujuh bulan lalu, lebih dari satu juta warga Lebanon melarikan diri dari rumah mereka ketika Israel melancarkan serangan udara dan invasi darat bersamaan dengan perang di Iran, setelah kelompok bersenjata Hezbollah menembak ke arah Israel sebagai solidaritas dengan Teheran.

Mengakhiri konflik Lebanon telah menjadi syarat Iran bagi setiap kesepakatan damai, mendorong Washington untuk menekan tercapainya kesepakatan. Namun, meskipun ada berbulan-bulan pembicaraan yang ditengahi AS antara Lebanon dan Israel dan sebuah gencatan senjata yang disepakati pada Juni, militer Israel terus melancarkan serangan mematikan. Pasukannya masih menduduki zona keamanan yang dideklarasikan sendiri yang mencakup puluhan desa Lebanon, banyak di antaranya telah dihancurkan oleh Israel.

Warga West Zawtar mengatakan kepulangan mereka pada Juli terasa pahit getir: mereka senang bisa kembali, tetapi mendapati rumah-rumah dalam reruntuhan dan pasukan Israel yang terlalu dekat.

Sebuah peluru tank telah menghantam lantai atas rumah Yaghi dan semua jendela telah hancur. Peluru lain telah menembus atap tangki airnya, mengubah air di dalamnya menjadi merah darah. Perbaikan akan mahal, sehingga Yaghi menundanya untuk saat ini.

"Kami memasang kardus dan hal-hal semacam itu karena tidak ada kaca. Anak saya yang lain juga, semua kaca dan segalanya hilang. Tetapi di sinilah kami... sampai mereka enyah dari sini," katanya, sambil menunjuk ke arah pasukan Israel di desa yang bersebelahan.

Hanya sedikit tetangga Yaghi yang telah kembali sejauh ini, karena rumah-rumah mereka telah hancur lebur. Jejak tank membentang melalui kebunnya, tempat pohon-pohon zaitun yang telah ia rawat selama beberapa dekade tergeletak tercabut. Dengan panen yang dimulai, Yaghi bersemangat untuk memetik apa pun yang tersisa.

Orang-orang yang kebunnya terletak dekat posisi pasukan Israel mengatakan mereka meminta akses ke pohon-pohon mereka melalui sebuah mekanisme koordinasi yang dipimpin AS antara militer Lebanon dan Israel.

Beberapa mengolok-olok ketidakmasukakalan meminta izin kepada Washington untuk memetik zaitun. Yang lain khawatir persetujuan akan datang terlalu terlambat untuk panen.

Tepat di ujung jalan dari West Zawtar terletak desa kembarnya, East Zawtar, yang masih diduduki pasukan Israel yang secara sistematis menghancurkannya. Warga East Zawtar yang mengungsi datang ke West Zawtar, tempat mereka duduk di kursi plastik putih di alun-alun utama dengan pemandangan baris depan ke kota asal mereka di seberang sebuah lembah kecil kebun zaitun dan lahan pertanian.

Seorang pria mengatakan kepada Reuters ia telah melihat lampu menyala di rumahnya sendiri selama tiga minggu terakhir, dan memperkirakan pasukan Israel sedang memasang bahan peledak untuk meledakkannya.

"Anda berusaha untuk tidak sedih, karena hal itu telah terjadi pada begitu banyak orang. Tetapi hanya butuh satu kenangan dari rumah itu, dan Anda runtuh," katanya.

PASUKAN ISRAEL PERGI, TETAPI TETAP MENGAWASI

Wali Kota West Zawtar, Abed Ezzedine, mengatakan kepada Reuters program "zona percontohan" tidak berhasil, terutama karena layanan publik termasuk listrik dan air bersih mengalir masih sebagian besar tidak tersedia.

"Pada prinsipnya, saya dapat katakan kepada Anda bahwa tidak, ini tidak berhasil. Berdasarkan apa yang dijanjikan kepada kami: bahwa West Zawtar sebagai zona percontohan akan menjadi kota model," kata Ezzedine.

Sekitar 70 keluarga telah kembali, sebagian besar tinggal di sudut-sudut rumah mereka yang tidak rusak. Bagi banyak orang, itu merupakan pilihan yang lebih baik daripada membayar sewa di tempat lain atau tinggal di tempat penampungan pengungsi.

Dewan untuk Selatan milik negara Lebanon telah menyerahkan 16 rumah prafabrikasi kepada keluarga-keluarga yang rumahnya tidak layak huni. Namun, sebagian besar hunian prafabrikasi itu masih kosong, tanpa akses ke listrik atau air.

Pekerja negara mulai memperluas jaringan listrik, tetapi harus menjalankannya lebih jauh ke sebuah stasiun baru, karena sambungan lama desa itu melewati East Zawtar.

"Sebentar lagi, drone itu mungkin terbang di atas orang-orang di alun-alun kota. Ia tidak membiarkan siapa pun sendirian," kata Ezzedine.

Benar saja, beberapa saat kemudian, sebuah drone pengintai kecil terbang di atas Ezzedine dan tim wartawan Reuters, secara bertahap menurunkan ketinggian sampai hanya beberapa meter di atas kepala.

Drone itu melayang selama beberapa menit, sebelum terbang menuju desa tetangga yang diduduki.

(Penulisan oleh Maya Gebeily; Penyuntingan oleh Peter Graff)

Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.