Dinyatakan Meninggal oleh Negara: Pemilih India Berjuang Kembali Masuk Daftar
India mencoret 130 juta nama dari daftar pemilih, dan pemilih seperti seorang penjahit Delhi yang tercatat meninggal kehilangan upah harian untuk membuktikan bahwa mereka masih hidup.
NEW DELHI, 20 Oktober (Reuters) - Kamta Prasad telah berulang kali mondar-mandir antarkantor pemerintah di Delhi untuk mencoba membuktikan bahwa dirinya tidak meninggal.
Penjahit berusia 53 tahun itu termasuk di antara 130 juta nama yang dicoret dari daftar pemilih India dalam sebuah revisi daftar pemilih yang telah memicu protes massal dan menjadi tantangan terbesar bagi pemerintahan Perdana Menteri Narendra Modi.
Special Intensive Revision (SIR) telah menyebabkan pencoretan dengan alasan mulai dari "ketidaksesuaian logis" hingga orang yang tercatat sebagai meninggal, sehingga banyak orang seperti Prasad kesulitan untuk memulihkan lebih dari sekadar status pemilih mereka.
Ia terpaksa merelakan upah hariannya sebesar 250 rupee ($2,63) yang menghidupi keluarganya yang beranggotakan empat orang demi berkeliling kota untuk membatalkan kesalahan tersebut.
"Saya panik ketika mendengarnya," kata Prasad, yang termasuk di antara 4,2 juta pemilih Delhi yang dicoret dari daftar, menurut draf daftar pemilih yang diterbitkan oleh badan pemilu pada 31 Agustus. "Sejak itu saya pergi ke mana-mana untuk membuktikan bahwa saya masih hidup."
Pencoretan itu telah memicu badai politik, dengan partai-partai oposisi dan kelompok pemuda menggelar protes nyaris setiap hari di New Delhi dan tempat lainnya, yang disambut dengan kekerasan oleh polisi.
Mereka menuduh kepala Komisi Pemilihan Umum Gyanesh Kumar memanipulasi revisi tersebut untuk menguntungkan Bharatiya Janata Party milik Modi, sebuah tuduhan yang dibantah oleh komisi maupun BJP.
'TIDAK ADA YANG MENDENGARKAN'
Menurut Rajendra Kumar, seorang relawan dari organisasi nirlaba Jan Sarokar, sekitar 2.000 dari kira-kira 9.000 pemilih di blok tempat tinggal Prasad dicoret setelah revisi, diklasifikasikan sebagai tidak hadir, pindah, meninggal, atau terdaftar di tempat lain.
Prasad adalah satu-satunya orang di blok ini yang dinyatakan meninggal, tetapi beberapa kasus serupa telah dilaporkan oleh media lokal di seluruh negeri.
Komisi Pemilihan Umum menyatakan pihaknya mencoret pemilih yang ganda, meninggal, pindah, dan yang tidak memenuhi syarat lainnya, serta bahwa siapa pun yang dikeluarkan secara keliru dapat mengajukan klaim, menyerahkan dokumen pendukung, dan menempuh banding sebelum daftar difinalisasi.
Namun, bagi pemilih seperti Prasad, pengecualian itu berujung pada labirin birokrasi, dan tergantung pada keadaannya mereka mungkin harus menyediakan bukti masih hidup, menetapkan tempat tinggal, memperbaiki dugaan ketidaksesuaian, atau menyerahkan dokumentasi baru.
Hal itu melibatkan kunjungan berulang ke kantor pemilu, sidang di hadapan pejabat pemilihan, dan beberapa putaran banding, dengan sebagian menghabiskan waktu berminggu-minggu atau berbulan-bulan untuk mencoba memulihkan nama mereka.
"Saya katakan kepada mereka bahwa saya memilih dalam pemilu legislatif dan pemilu umum terakhir dan telah memilih selama 35 tahun, tetapi tidak ada yang mendengarkan," kata Prasad.
Komisi Pemilihan Umum India tidak menjawab permintaan komentar untuk berita ini.
MENDAFTAR SEBAGAI PEMILIH BARU
Setelah berminggu-minggu protes, Komisi Pemilihan Umum memerintahkan verifikasi baru di beberapa negara bagian, termasuk Delhi, dan Prasad mengatakan para pejabat telah meyakinkannya bahwa namanya akan dipulihkan.
Kamal Lal, seorang guru sekolah swasta berusia 38 tahun di Delhi, ditandai sebagai "pindah" meskipun ia masih tinggal di sebuah permukiman di bawah jalan layang bersama puluhan keluarga lainnya.
"Sangat mengecewakan bahwa kami telah memilih di negara ini dan sekarang nama kami dicoret karena kami tidak memiliki surat tanah atau tagihan air," katanya.
Lal mengatakan ia pertama kali mengetahui pengecualiannya pada September dan sejak itu telah mendatangi pejabat pemilu, menghadiri sidang, dan mengajukan beberapa permohonan pemulihan.
Bagi sebagian pemilih yang dikeluarkan, solusi yang ditawarkan para pejabat hanya memberikan sedikit kenyamanan: alih-alih memulihkan pendaftaran mereka sebelumnya, mereka disarankan untuk mengajukan permohonan baru sebagai pemilih baru.
Bagi pemilih yang lebih miskin, kekhawatirannya bahkan lebih dalam.
"Sekarang pejabat pemilu setempat meminta kami untuk mendaftar sebagai pemilih baru, dan suami saya sangat menentangnya karena ia telah memilih dalam beberapa pemilu terakhir," kata Mamta, 39 tahun, yang tidak menggunakan nama keluarga.
"Saya khawatir jika nama kami tidak dipulihkan ke dalam daftar, saya bisa kehilangan akses ke ransum bersubsidi dan skema kesejahteraan pemerintah lainnya."
(Laporan oleh Saurabh Sharma di New Delhi; Penulisan oleh Aftab Ahmed; Penyuntingan oleh Saad Sayeed)
Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.
