Ekspor China ke Rusia Melambat, Impor Melonjak pada Oktober

BEIJING, 10 November (Reuters) - Pertumbuhan ekspor China ke Rusia melambat pada Oktober sementara impor dari Rusia meningkat, menurut data bea cukai China yang dirilis pada hari Selasa.

• China mengekspor barang senilai 75,7 miliar yuan ($11,35 miliar) ke Rusia pada Oktober, naik 25,2% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, menurut penghitungan Reuters berdasarkan data bea cukai China. Laju tersebut melambat dari lonjakan 44,1% pada September.

• Impor China dari Rusia melonjak 43,9% dalam satuan yuan dibandingkan bulan yang sama tahun lalu menjadi 112,44 miliar yuan, lebih cepat dari ekspansi 36,1% pada September.

• Defisit perdagangan sebesar 36,74 miliar yuan pada Oktober lebih dari dua kali lipat dibandingkan September.

• Dalam sembilan bulan pertama tahun ini, impor utama China dari Rusia berdasarkan nilai adalah minyak mentah dan gas alam, sementara ekspor utama Beijing meliputi barang-barang bernilai rendah dan mobil, menurut data bea cukai China.

• Presiden Rusia Vladimir Putin diperkirakan akan melakukan pembicaraan dengan Presiden China Xi Jinping minggu depan di kota Shenzhen di China selatan di sela-sela konferensi tingkat tinggi Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik. Presiden AS Donald Trump mengatakan pada hari Minggu bahwa ia berpikir akan mengadakan pertemuan dengan Xi dan Putin di Shenzhen.

• Beijing dan Moskow memperkirakan Gazprom dari Rusia dan perusahaan minyak milik negara China, China National Petroleum Corporation, akan mencapai kesepakatan komersial mengenai proyek pipa gas Power of Baikal yang diusulkan, sebelumnya dikenal sebagai Power of Siberia 2, pada akhir tahun ini, menurut laporan kantor berita milik negara Rusia, RIA, bulan lalu.

($1 = 6,6702 yuan renminbi China)

(Laporan oleh Yukun Zhang dan Ryan Woo; Penyuntingan oleh Andrew Heavens)

Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.