Karyawan Astellas yang Dipenjara karena Mata-mata di China Akan Bebas Desember, Kata Media Jepang
Pekerja farmasi Jepang yang divonis tiga tahun enam bulan atas tuduhan spionase itu diperkirakan kembali ke Jepang pada pertengahan Desember di tengah ketegangan hubungan Tokyo-Beijing.
(Mengoreksi kredit pelaporan)
TOKYO, 8 November (Reuters) - Seorang karyawan Jepang dari Astellas Pharma yang dijatuhi hukuman penjara tiga tahun enam bulan atas tuduhan spionase di China dijadwalkan dibebaskan pada pertengahan Desember dan dipulangkan ke Jepang, demikian dilaporkan media Jepang pada Sabtu malam.
Kantor berita Kyodo dan surat kabar Yomiuri, di antara media lainnya, melaporkan berita tersebut dengan mengutip sejumlah sumber.
Pria itu ditahan pada Maret 2023 atas dugaan melakukan kegiatan mata-mata. Ia didakwa pada Agustus 2024 dan divonis pada Juli 2025.
Putusan itu "sangat disesalkan", kata wakil sekretaris kabinet Jepang setelah vonis dijatuhkan, tanpa menyebutkan identitas individu tersebut atau afiliasinya.
Astellas Pharma, kementerian luar negeri Jepang, dan kedutaan besar China di Tokyo tidak menanggapi panggilan telepon dari Reuters yang meminta komentar. Kementerian luar negeri China tidak menanggapi permintaan komentar.
Kasus ini telah menjadi ganjalan dalam hubungan Jepang-China.
Hubungan antara kedua negara memburuk sejak Perdana Menteri Jepang Sanae Takaichi tahun lalu mengatakan bahwa serangan hipotetis China terhadap Taiwan yang diperintah secara demokratis dapat memicu respons militer dari Jepang yang berdekatan.
China kemudian mendesak warganya untuk tidak bepergian ke Jepang, dengan mengatakan keselamatan mereka terancam. China juga membatasi ekspor logam tanah jarang ke Jepang, mineral yang vital untuk pembuatan beragam produk mulai dari mobil hingga senjata.
(Laporan oleh Yuka Obayashi; Laporan tambahan oleh ruang berita Hong Kong dan Beijing; Penyuntingan oleh Christopher Cushing)
Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.
