Mantan Kepala Dinas Intelijen Jerman Punya Kontak dengan Pejabat China, Lapor Spiegel
August Hanning, yang ditangkap atas dugaan spionase, memiliki hubungan lama dengan mantan jenderal senior China dan beberapa kali bepergian ke China, demikian laporan majalah tersebut.
BERLIN, 9 Oktober (Reuters) - Mantan kepala dinas intelijen Jerman August Hanning, yang telah ditempatkan dalam penahanan atas dugaan spionase, memiliki kontak lama dengan seorang mantan jenderal senior China, demikian laporan majalah Spiegel.
Majalah tersebut menyebutkan bahwa Hanning, yang meninggalkan dinas intelijen luar negeri Jerman pada 2005, telah beberapa kali bepergian ke China, di mana ia mengenal seorang mantan pejabat yang pernah bertugas di kedutaan besar China di bekas Jerman Timur yang komunis.
Disebutkan bahwa mantan mayor jenderal itu, yang diidentifikasi sebagai Wang Jianzheng, adalah pakar mapan dalam isu-isu terkait Jerman dan telah menerjemahkan sejumlah buku berbahasa Jerman ke dalam bahasa China.
Hanning ditahan pekan ini atas dugaan berbagi informasi dari dokumen rahasia yang disediakan oleh mantan kepala stafnya dengan agen intelijen asing. Aktivitas yang dituduhkan itu terjadi setelah ia pensiun, ketika ia bekerja sebagai konsultan keamanan independen.
Jaksa belum memberikan komentar tentang materi apa yang mereka yakini mungkin telah dibagikan atau kepada siapa materi itu mungkin telah dibagikan.
Pengacara Hanning tidak segera menanggapi permintaan komentar, tetapi dalam sebuah pernyataan kepada Spiegel membantah bahwa kliennya telah merugikan kepentingan Jerman dan mengatakan bahwa ia dituntut secara keliru.
(Laporan oleh James Mackenzie, Penyuntingan oleh Friederike Heine)
Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.
