Real Madrid Minta Maaf ke China Setelah Mbappe Sebut Mao 'Diktator'
Merek-merek China menghentikan kerja sama dengan sang penyerang dan penyiar negara menarik laga Real Madrid akhir pekan dari televisi, mendorong LaLiga membentuk unit krisis atas pendapatan yang hilang.
MADRID/BEIJING, 28 Oktober (Reuters) - Real Madrid mengeluarkan permintaan maaf pada Rabu setelah penyerang Prancis mereka, Kylian Mbappe, memicu reaksi keras atas komentarnya yang menyebut mantan pemimpin China Mao Zedong sebagai seorang diktator.
Setelah permintaan maaf dari Mbappe dan LaLiga tidak meredakan reaksi di China, Presiden LaLiga Javier Tebas membentuk unit krisis dan bertemu dengan Duta Besar China Yao Jing.
Reaksi keras itu menyoroti risiko bagi para atlet dan merek di pasar China yang menguntungkan, di mana sindiran tentang Mao, pemimpin pendiri China modern yang memerintah negara itu dari 1949 hingga kematiannya pada 1976, tetap menjadi tabu sosial.
"Real Madrid CF ingin menyampaikan permintaan maaf kepada rakyat China atas segala ketidaknyamanan yang disebabkan oleh ucapan baru-baru ini dari pemain kami Kylian Mbappe," kata Real dalam sebuah pernyataan.
"Klub kami tetap memiliki rasa hormat yang mendalam terhadap China, sejarahnya, budayanya dan warganya, serta jutaan penggemar China yang merasakan kasih sayang dan kekaguman terhadap Real Madrid."
Platform penyiaran milik negara China, Migu, tidak menayangkan laga LaLiga Real Madrid melawan Racing Santander pada Minggu, dan merek-merek China termasuk perusahaan susu Mengniu dan Shanghai Milkground Food Tech serta Eastroc Beverage menghentikan semua kerja sama dengan Mbappe.
LAGA REAL MADRID TIDAK TAYANG DI TV
Migu dijadwalkan menayangkan sembilan dari 10 laga LaLiga akhir pekan ini, dengan pertandingan Real Madrid satu-satunya yang tidak diliput. Migu tidak segera menanggapi permintaan komentar.
LaLiga bergerak cepat untuk membentuk unit krisis dan menghubungi Real Madrid, sebuah langkah signifikan setelah bertahun-tahun hubungan yang tegang antara Tebas dan klub itu akibat perebutan kekuasaan dalam sepak bola Spanyol. Real Madrid baru-baru ini menyerukan pengunduran diri Tebas.
Namun, kedua belah pihak mengesampingkan perbedaan mereka, menyadari potensi dampak finansial langsung dan jangka panjang dari komentar Mbappe. Menyusul pernyataan Real, orang-orang di LaLiga mengatakan Tebas sedang mempertimbangkan untuk bepergian ke China guna menetralkan ancaman kerugian finansial besar bagi sepak bola Spanyol.
LaLiga juga akan mempertimbangkan untuk memperkuat keterlibatan kelembagaannya dengan Beijing di tengah kekhawatiran serius tentang penurunan tajam pendapatan, saat televisi negara China menunggu isyarat rekonsiliasi lebih lanjut.
Dalam sebuah video di sebuah podcast Prancis yang kini telah dihapus, Mbappe terdengar membahas sebuah meme lucu di mana wajahnya telah di-photoshop ke wajah "seseorang, saya kira dia seorang diktator China".
Para penggemar sebelumnya telah membuat meme yang menumpangkan wajah Mbappe pada gambar para pemimpin militer dan politik untuk menyiratkan bahwa ia memiliki kekuatan untuk memengaruhi keputusan di tim-tim tempatnya bermain. Mbappe telah dijuluki "sang diktator" di media Eropa.
Pada Rabu, ketika ditanya pendapat China tentang permintaan maaf Mbappe, juru bicara Kementerian Luar Negeri China Guo Jiakun mengatakan: "Kami menanggapi serius permintaan maaf yang telah disampaikan oleh orang tersebut."
(Laporan oleh Ruairidh Barlow di Madrid dan Liz Lee di Beijing, penulisan oleh Aadi Nair di Bengaluru; Penyuntingan oleh Andrew Heavens, Toby Chopra dan Ed Osmond)
Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.
