Rudal Houthi Hantam Markas Saudi Aramco di Dhahran, Picu Kebakaran Terbatas

RIYADH, 13 Oktober (Reuters) - Markas perusahaan minyak milik negara Arab Saudi, Saudi Aramco, di kota Dhahran di wilayah timur diserang pada Selasa malam, menyebabkan apa yang disebut kementerian energi kerajaan dalam sebuah pernyataan sebagai kebakaran terbatas, saat pertempuran antara Houthi Yaman yang bersekutu dengan Iran dan kerajaan tersebut meningkat.

Pihak berwenang menanggapi insiden di sebuah gedung administrasi di kompleks markas itu pada Selasa malam dan mengambil langkah-langkah yang diperlukan, kata kementerian tersebut, seraya menambahkan bahwa tidak ada korban luka atau meninggal.

Seorang sumber perusahaan sebelumnya mengatakan kepada Reuters bahwa sebuah rudal balistik menghantam kompleks markas Aramco di Dhahran. Sumber tersebut mengatakan sebuah menara perkantoran di kompleks itu terkena dan tiga lantai teratasnya rusak. Sumber tersebut dan dua orang lain yang mengetahui masalah ini mengatakan gedung itu terbakar.

Kompleks tersebut menjadi lokasi pusat operasi utama bagi Aramco, yang mengawasi jaringan luas anjungan minyak darat dan lepas pantai, jaringan pipa, kilang, dan terminal ekspor.

Houthi selama sepekan telah menembakkan rudal balistik dan pesawat nirawak ke situs-situs penting Saudi sebagai pembalasan atas dukungan kerajaan tersebut kepada pasukan pemerintah dalam perang saudara Yaman yang kembali berkobar. Bandara internasional Riyadh telah menerima empat serangan, termasuk satu pada Sabtu yang menewaskan 13 orang.

Serangan rudal balistik pada Sabtu di bandara Riyadh merupakan yang paling mematikan di Arab Saudi dalam satu dekade, dengan serangan lanjutan yang mengandaskan penerbangan di seluruh negeri.

Sebelumnya, enam sumber mengatakan kepada Reuters bahwa mereka mendengar dentuman keras di dekat kompleks Aramco.

Koalisi pimpinan Saudi mengatakan pecahan rudal yang telah dicegat dan dihancurkannya di Dhahran telah jatuh di sebuah kawasan pemukiman, tanpa memberikan rincian lebih lanjut.

Pihak berwenang juga melaporkan bahwa pesawat nirawak dan rudal dicegat dan dihancurkan di ibu kota, Riyadh, dan wilayah selatan negara itu.

Empat orang terluka di Riyadh setelah pecahan dari dua rudal Houthi jatuh menyusul pencegatan dan penghancurannya, kata Pertahanan Sipil Saudi pada Rabu. Puing-puing tersebut menyebabkan kerusakan terbatas pada 15 rumah di ibu kota, kata juru bicara Pertahanan Sipil, seraya menambahkan bahwa korban luka adalah dua perempuan, seorang laki-laki, dan seorang anak.

Houthi telah mengancam akan memberikan respons yang "keras dan menyakitkan" atas serangan pimpinan Saudi di ibu kota Yaman, Sanaa, dengan juru bicara Yahya Saree mengatakan sasaran bisa mencakup markas Saudi Aramco di Dhahran dan sebuah kilang minyak di Riyadh.

Kelompok tersebut telah memperingatkan para pekerja minyak di Arab Saudi untuk menjauh dari situs-situs yang bisa menjadi sasaran.

Houthi sebelumnya pada Selasa mengatakan Arab Saudi menyerang Sanaa, dan koalisi pimpinan Saudi memperingatkan warga sipil untuk menjauh dari sebuah depot minyak di pinggiran kota.

Televisi Al-Masirah yang dikelola Houthi melaporkan bahwa koalisi pimpinan Saudi telah menyasar stasiun pusat Sabah milik Yemen Petroleum Company, sebuah depot bahan bakar di pinggiran Sanaa.

Koalisi tersebut mengatakan dalam sebuah pernyataan pada Selasa malam bahwa mereka menyerang stasiun itu dan situs-situs lain dalam sebuah operasi yang bertujuan "menetralkan kemampuan Houthi" untuk mengancam Arab Saudi, Yaman, dan jalur perairan internasional.

Kabinet Saudi, yang dipimpin oleh penguasa de facto Putra Mahkota Mohammed bin Salman, mengeluarkan sebuah pernyataan pada Selasa sebelum serangan di Saudi Aramco yang mengatakan Houthi akan menghadapi konsekuensi atas serangan berulang mereka terhadap kerajaan tersebut.

PERANG YAMAN YANG KEMBALI BERKOBAR

Arab Saudi melanjutkan kampanye militernya di Yaman untuk mendukung pemerintah yang diakui secara internasional dalam upaya membalikkan perolehan mendadak Houthi bulan lalu, ketika mereka menyapu turun ke pesisir Laut Merah menuju Selat Bab el-Mandeb yang krusial.

Selat tersebut, gerbang selatan menuju Laut Merah, telah menjadi rute yang lebih vital bagi pasokan energi Saudi dan global lainnya sejak dimulainya perang Iran pada Februari, ketika Teheran menutup Selat Hormuz yang menghubungkan Teluk dengan Samudra Hindia.

Meskipun serangan pemerintah yang dimulai sepekan lalu mendorong Houthi dari kawasan yang paling dekat dengan selat, kelompok itu tetap tertanam di dekatnya dan telah membuat perolehan di sekitar kota Taiz bulan ini.

Arab Saudi telah mencari dukungan yang lebih luas dari sekutu untuk kampanyenya melawan Houthi dan untuk membantunya menangkis serangan rudal dan pesawat nirawak mereka.

Washington, sekutu terkuat Arab Saudi dan penjamin keamanannya selama ini, sejauh ini menolak upaya Saudi untuk membawanya langsung ke dalam perang melawan Houthi.

Konflik Yaman telah kembali berkobar sebagai limpahan dari perang AS-Iran yang lebih luas yang dimulai dengan serangan AS-Israel terhadap Republik Islam itu pada 28 Februari.

Iran, rival regional Arab Saudi selama ini, telah menawarkan untuk menengahi antara Arab Saudi dan Houthi, kata menteri luar negerinya Abbas Araqchi pada Minggu dalam pernyataan yang diulangi oleh kementerian pada Senin.

(Laporan oleh Timour Azhari, Menna Alaa El Din, Yasmine Ghania, Tala Ramadan, Yomna Ehab dan Enas Alashray; Penyuntingan oleh Andrew Heavens, Andrew Cawthorne, Cynthia Osterman, Sanjeev Miglani dan Edmund Klamann)

Diterjemahkan oleh Spillr dari laporan Reuters.