Yogyakarta Pakai Ejaan Baru Sejak 2022. Panitia Ujian Masih Ngoreksi Pakai yang Lama.
EYD Edisi V sudah hampir empat tahun berlaku, tapi penilai ujian CPNS dan beasiswa di Yogyakarta masih menyalahkan jawaban pakai aturan PUEBI yang seharusnya sudah pensiun.
Kamu nulis ejaan persis seperti yang diminta pemerintah, dan panitia menghitungnya salah. Itulah aritmatika diam-diam yang sedang berjalan di ujian CPNS dan seleksi beasiswa di Yogyakarta sekarang.
Standar ejaan resmi Bahasa Indonesia, EYD Edisi V, sudah berlaku sejak Agustus 2022, saat Badan Bahasa meluncurkannya untuk menggantikan PUEBI. Artinya sudah hampir empat tahun. Versi yang dipelajari, diserap, dan tidak pernah dibayar sepeser pun untuk dilupakan oleh para penilai justru versi yang sudah digantikan itu.
Dua buku aturan, satu lembar jawaban
Perubahannya menyentuh hal-hal kecil yang jumlahnya menumpuk di ujian bernilai. Beberapa awalan, penempatan tanda hubung, cara menulis kata serapan, penulisan bentuk terikat bersuku kata satu. Tidak ada yang aneh. Ini jenis perubahan yang bisa diserap sistem sekolah dalam satu semester, asal ada yang mau mendanai pelatihan ulangnya.
Tidak ada yang mendanai pelatihan ulang. Jadi kunci jawaban mengambang. Siswa menulis standar yang berlaku sekarang, penilai ingatnya yang lama, dan pena merah memutuskan selisihnya merugikan si anak.
Buat ujian nasional, itu cuma pembulatan yang gampang dilupakan. Buat daftar pendek beasiswa yang batas kelulusannya beda satu poin, itu menentukan siapa yang lolos dan siapa yang harus daftar ulang tahun depan.
Bebannya jatuh ke peserta ujian
Coba lihat siapa yang menanggung selisih ini. Bukan Badan Bahasa, yang menerbitkan standar hampir empat tahun lalu. Bukan kantor daerah yang tidak pernah mencetak rubrik baru. Yang menanggung adalah peserta, orang yang belajar aturan yang benar-benar berlaku lalu malah dipotong nilainya.
Coba tanya-tanya di kalangan bimbel persiapan ujian di Yogyakarta, dan strategi bertahannya terdengar getir tapi praktis. Sebagian tutor sekarang mengajarkan dua ejaan sekaligus dan menyuruh siswa menebak mana yang lebih disukai panitia. Di titik itu kamu bukan lagi diuji soal Bahasa Indonesia. Kamu diuji soal penilaimu dilatih di dekade yang mana.
Kelompok yang bergerak di isu pendidikan bahasa sudah lama menyoroti pola ini: standar berubah di atas, dan orang-orang yang menerapkannya di lapangan tidak dapat manual, workshop, atau kunci yang diperbarui. Jurang antara apa yang resmi dan apa yang dinilai berubah jadi pajak diam-diam yang ditanggung peserta paling muda.
Betulkan rubriknya atau batalkan reformasinya
Hitungannya nggak rumit. Kalau EYD Edisi V adalah aturan resmi, dan itu sudah berlaku hampir empat tahun, kunci ujian harus mengikutinya, dan setiap penilai yang menyentuh lembar bernilai harus dapat rubrik yang sudah dikoreksi sebelum siklus berikutnya. Kalau negara tidak sanggup mendanai itu, berhenti pura-pura reformasinya ada dan berhenti menguji orang pakai standar itu.
Yang tidak boleh dilakukan adalah terus menerbitkan standar dari Jakarta sambil membiarkan panitia di Yogyakarta menilai dari ingatan. Perubahan ejaan cuma menghabiskan satu surat edaran buat kementerian. Buat pelamar beasiswa, biayanya adalah satu kursi, satu tahun, dan ongkos perjalanan untuk ikut ujian lagi.
